Español: El cineasta peruano Alberto Durant durante un conversatorio posterior a la proyección de su película Malabrigo en el Cineteatro Irracional de Barranco.
rakinakuy – iskaychay, mast'ariy, maymanpas kachay kay rurasqata
musuqmanta chaqruy – rurasqata tupayay
Kay phatakuna tukuptinqa:
Ruraqpa sutinta willay – Kay rurasqataqa ruraqninpa icha saqillaqninpa sut'ichasqan hina unanchanaykim (ichataq amapuni kay hinachu, pay q'imisunkiman icha rurayniykita q'iminman rikch'akunman).
Kay hinallataq rakinakuy – Kay rurasqata hukchaspayki wakinchaspayki icha paymanta musuqta ruraspaykiqa, musuq rurasqaykita kikillan icha payman kaqlla saqillayllawanmi mast'arinkiman.
Kay willañiqipiqa aswan sapaqlla willaymi, iliktruniku rikchahap'inawanchá, iskanirwanchá icha rikcharurana wakichiwanchá yapasqa. Willañiqi chaymantapacha hukchasqa kaptinqa, huk sapaq samiqninkuna chinkasqachá.
Rikcha hap'inap ruraqnin
Canon
Rikcha hap'ina kayma
Canon EOS Rebel SL3
Ruraq
Ruraqpa hayñinkunata hap'iq
Churapay pacha
1/125 sikundu (0,008)
F huchha
f/1,8
ISO utqay chayninchay
3200
Willakunap kamaynin p'unchaw, pacha
22:15 12 sit 2023
Lintip rawray karu kaynin
50 mm
Puririchiy
90° pañaman muyusqa
Siriqpa ch'irkukun
72 ppp
Sayaqpa ch'irkukun
72 ppp
Willañiqi hukchay p'unchaw, pacha
22:15 12 sit 2023
Y-ta C-tapas churamuy
Kuska saywachasqa
Churapana wakichi
Qillqarima
Exif rikch'ay
2.31
Antañiqichay p'unchaw, pacha
22:15 12 sit 2023
Sapa ñawpariqninpa sut'in
Y
Cb
Cr
manam kachkanchu
APEX wichq'aqpa utqaynin
7
APEX illa k'ichkina
1,625
Churapay pantapayay
0
Tupuy laya
Qatinalla
Illapu
Manam pinchi illaparqanchu
P'unchaw, pacha (sikundup rakinkunapas)
35
Willakunap kamaynin p'unchaw, pacha (sikundup rakinkunapas)
35
Antañiqichay p'unchaw, pacha (sikundup rakinkunapas)